Here are some reminders for the last week of school. Aquí hay algunos recordatorios para la última semana de escuela.
No Homework / No Tarea
For the last week of school, there will be no homework. Para la última semana de clases, no habrá ninguna tarea.
Field Day - Wednesday, May 25 / Día de campo - el miércoles, 25 de mayo
Field day will be from 8:30-10:30am on Wednesday, May 25th. Students who have ordered a t-shirt will receive theirs on Wednesday morning. Some of the games might include water, so students should bring an extra pair of clothes if they plan on getting wet. All students must wear tennis shoes.
El día de campo será a las 8:30 hasta las 10:30am el miércoles, 25 de mayo. Los estudiantes que han ordenado una camisa la recibirá el miércoles por la mañana. Es posible que algunos de los juegos incluyan el agua, por eso los estudiantes deben llevar ropa extra si planean mojarse. Todos los estudiantes deben llevar zapatillas deportivas.
Class Parties - Wednesday May 25 / Fiestas - el miércoles, 25 de mayo
Third grade classes will be celebrating the end of the school year in our individual classrooms at 1pm. This party is only for the students. Thank you for signing up to bring a food or drink to the party. I will send a reminder letter home so that you can be reminded of what you agreed to bring.
Las clases del tercer grado celebrarán el fin del año escolar en nuestras aulas individuales a la 1 pm. Esta fiesta es solo para los estudiantes. Gracias por ofrecer a traer una comida o bebida a la fiesta. Les enviaré una carta de recordatorio para que puedan recordar que usted ha acordado traer.
Last Day of School - Thursday, May 26 / Último día - el jueves, 26 de mayo
The last day of school is Thursday, May 26. Please remember that students should not bring backpacks to school. Your child will bring his/her report card home in an envelope.
El último día de clases es el jueves, 26 de mayo. Por favor recuerda que los estudiantes no deben llevar las mochilas a escuela. Su hijo/a traerá su boleta de calificaciones a casa en un sobre.
Thank you so much for all of your support this year. It has been a great year! Muchas gracias por todo su apoyo este año escolar. Ha sido un año fantástico!
No Homework / No Tarea
For the last week of school, there will be no homework. Para la última semana de clases, no habrá ninguna tarea.
Field Day - Wednesday, May 25 / Día de campo - el miércoles, 25 de mayo
Field day will be from 8:30-10:30am on Wednesday, May 25th. Students who have ordered a t-shirt will receive theirs on Wednesday morning. Some of the games might include water, so students should bring an extra pair of clothes if they plan on getting wet. All students must wear tennis shoes.
El día de campo será a las 8:30 hasta las 10:30am el miércoles, 25 de mayo. Los estudiantes que han ordenado una camisa la recibirá el miércoles por la mañana. Es posible que algunos de los juegos incluyan el agua, por eso los estudiantes deben llevar ropa extra si planean mojarse. Todos los estudiantes deben llevar zapatillas deportivas.
Class Parties - Wednesday May 25 / Fiestas - el miércoles, 25 de mayo
Third grade classes will be celebrating the end of the school year in our individual classrooms at 1pm. This party is only for the students. Thank you for signing up to bring a food or drink to the party. I will send a reminder letter home so that you can be reminded of what you agreed to bring.
Las clases del tercer grado celebrarán el fin del año escolar en nuestras aulas individuales a la 1 pm. Esta fiesta es solo para los estudiantes. Gracias por ofrecer a traer una comida o bebida a la fiesta. Les enviaré una carta de recordatorio para que puedan recordar que usted ha acordado traer.
Last Day of School - Thursday, May 26 / Último día - el jueves, 26 de mayo
The last day of school is Thursday, May 26. Please remember that students should not bring backpacks to school. Your child will bring his/her report card home in an envelope.
El último día de clases es el jueves, 26 de mayo. Por favor recuerda que los estudiantes no deben llevar las mochilas a escuela. Su hijo/a traerá su boleta de calificaciones a casa en un sobre.
Thank you so much for all of your support this year. It has been a great year! Muchas gracias por todo su apoyo este año escolar. Ha sido un año fantástico!